Beginpagina

Schiermonnikoog: Fijne, sfeervolle vakantieappartementen te huur!

Het Vlinderhuis; Noorderstreek 21B en 21C (1-3 personen)

Het Vlinderhuis heeft een bijzondere architectuur en een hele prettige sfeer. Het huis is speciaal voor appartementenverhuur ontworpen.
De beide appartementen liggen op de eerste verdieping , elk met een eigen trap omhoog.
Dat zorgt voor optimale privacy! De appartementen hebben een terrasje, beneden in de tuin.
Alle comfort: centrale verwarming, WIFI, flatscreen TV, cd en dvd-speler, magnetron, koffiezetapparaat etc.

Ligging:

Het Vlinderhuis ligt op een leuke plek: aan de rand van het dorp, direct bij de duinen. Drie minuten lopen van het centrum, bezoekerscentrum, zwembad, winkels, restaurants etc. 1 km van het strand.

 

Schiermonnikoog: very nice appartments for rent!

The Butterflyhouse: Noorderstreek 21B and 21C (1-3 persons)

Both appartments are on the first floor of a house, especially designed for renting holiday-appartment The special form of the house gives our guests a maximum of privacy. They feel immediately “at home”.
The appartemnets are very comfortable: central heating, WIFI, flatscreen TV, cd and dvd-player, magnetron, coffemaker etc. The appartments, both, have there own stairs
Downstairs in the garden, there are terrasses.

Our house is situated on the edge of the village, near the dunes. Shops, restaurants, bicycle rent, swimmingpool,visitorcentre: its all within 200 meters.
The distance from the house to the beach is approximately 1000 meters.

 

 

Schiermonnikoog: schöne Ferienappartments zu mieten!

Das Schmetterlinghaus; Noorderstreek 21B und 21C (1-3 Personen)

Die beide Appartments befinden sich im erster Stock unseres Haus, am Dorfrand bei den Dunen.
Das Schmetterlinghause besitzt eine besondere Architektur. Das halbrunde Dach verleihen die Appartments eine äusserst angenehme Atmosphäre und viel Privacy! Die Appartments haben ihr eigen Träppe hinauf. Es gibt Terrassen unten im Garten.
Alle Komfort: Central Heizung,  WIFI, flatscreen TV, cd und dvd-Spieler, Magnetron, Kaffeemachine usw..

Zentrale Lage:

Alles in Ihrer nächsten Nähe: Geschäfte, Restaurants, Fahradverlei, Schwimmbad …
Der Strand ist ca. 1000m vom Haus entfernt.

 

Schiermonnikoog: deux très jolis appartements de vacances à louer.

La maison papillon; Noorderstreek 21B et 21C (1-3 personnes)

Notre maison papillon a une architecture particulier.
Les appartements se trouvent au premier étage d’une  maison unique, spécialement developpée pour la location. Chaque appartement a son propre escalier.

Les appartements sont très agréables a cause du toit, qui est demi rond. Alors on a beaucoup de “privacy”. On se sent immédiatement à l’aise. Dans le jardin il y a des terrasses.
Tout comfort:chauffage central, WIFI,  Télévision flatscreen , joueurs pour CD et DVD, magnetron, etc.

Les appartements se trouvent au bord du village, tout près des dunes:

Tout est tout près: Les magasins, les restaurants, la piscine, la location de vélos etc.